?

Log in

No account? Create an account

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com

Previous 10

Oct. 8th, 2017

(no subject)

Ну что, мечты СБЫВАЮТСЯ!
Первый раз в жизни залезла в английское море в октябре и впервые в жизни попробовала серфинг! Мы приехали из Девона в Корнуолл (Fistral Beach), друзья одолжили гидрокостюм и доску, упаковали меня в костюм, и мы пошли на пляж. Было много серферов, я давала своим ценные указания - "Сделайте побольше фото, кто знает, когда я ещё решусь на ТАКОЕ" . Меня положили на доску на песок, показали, как грести, определили ведущую ногу, прицепили к ноге поводок от доски, и я такая вся крутая Афродита вошла в пенящиеся бурные воды. Вошла я, правда, только по щиколотку. Постояла-посмотрела на волны и на серферов.
- Я, - говорю, - передумала. Домой хочу.
- А чего так?
- Вода холодная, волны большие и что-то мне страшно.
Но назад дороги, как выяснилось, не было) Ноги привыкли к температуре воды, а потом я поняла, что море на самом деле не холодное вовсе. И в гидрокюстюме по другому холод ощущается. Вернее - не чувствуется почти. И я стала учиться. Сначала - просто понимать, откуда и как приходят волны, и как себя ведут и как в них вписываться. Потом - просто удерживать доску (её все время выбивали из рук волны). Потом - лежать на доске, удерживать равновесие и опять же - вписываться в волны. Меня накрывало, сносило, и по голове доской я все-таки получила (не сильно, под водой, но все-таки). Так пришло понимание, что в волны вписаться - это одно, надо ещё и с доской как-то справиться, т.к. она отлетает высоко на волнах и, поскольку привязана - с силой возвращается обратно (если ещё и волной её шлёпнет) . А потом я ещё долго боялась ложиться на доску и просила:
- Подождем, пока большие волны пройдут!
- Они большие вдалеке, у берега она становятся меньше. - Терпеливо объясняли мне, но я упорно ждала) Потом-таки решилась, мне держали доску, управляли, помогали, я визжала и снова оказывалась под волной и под доской)))) в общем, не знаю, чтобы я делала без таких чудесных друзей =)
А потом пришло чувство равновесия (более-менее) и я уже в одиночку каталась (лежа на доске) на волнах) Из воды вообще не хотелось уходить, я забыла про время и про все на свете. Подводное течение было очень сильным и я даже не поняла, как меня отнесло от того места, где были флаги спасателей. Только когда один из спасателей велел возвращаться обратно к флагам, я увидела, как далеко меня отнесло (т.е. я все время была у берега, и отнесло вдоль берега)
Незабываемый это был день. Руки болят, но синяков нет) и кажется, что морской водой мне промыло все пазухи, какие только существуют и всю голову внутри через уши и нос=)

Фотки

https://www.facebook.com/elena.korovina.336?hc_ref=ARSoaBlOVdzYuSHD7prJ2QbpkY74qCxoFlAOUuyvH5nxOAItoylocSMuRh21jrNp0zY

Sep. 19th, 2017

(no subject)

Болтаем с другом- британцем. Летом он подхватил инфекцию ЖКТ, вылечили, но проблемы остались до сих пор. Он попросил в джи пи (поликлинике) направление к гастроэнтерологу. Направления не дали, сказали - все нормально, когда-нибудь само пройдет. Ну или не пройдет, но вы же не умираете, в конце концов)) Прошло ещё месяца два, проблемы те же, попросил снова направление, получил такой же ответ. Делать нечего - поехал в частную клинику, в Бристоль. Приём 20 минут (обычный прием, никаких исследований-анализов) стоил 200 фунтов. Это около 16 тыс. рублей) Я иногда искренне не понимаю, как люди тут выживают))) Обычно говорят "нуууу, а зарплаты у них какие". А далеко не высокие (ну, смотря у кого, конечно) Но в целом, у всех моих коллег и друзей - ну невысокие вовсе (особенно у всяких там айтишников/преподов/людей науки среднего звена), на несколько приемов в частной клинике хватит и всё)

Sep. 1st, 2017

Школьное

Чтот я совсем плавно перетекла на фэйсбук)
срочно копирую важное:

1 сентября я всегда любила, покупала всякие там тетрадки красивые на деньги, которые копила месяцами, новенькие точилки-карандаши, оттирала пенал одеколоном "Русский лес" и предвкушала как я буду всем этим пользоваться на уроках, особенно новенькими фломастерами. Ими разрешалось рисовать в тетрадке на биологии - строение цветка (мои любимые цветоножка-цветоложе, венчик и пыльники на тычинках), строение клетки и все такое прекрасное. Я была чистокровным гуманитарием и у меня хорошо шли русский-литература-история-биология и все такое, ну а точные науки, разумеется, мне не давались, совсем. На математике я часто просто отключалась, уплывая в мечтах далеко-далеко, пока окрик учителя не возвращал меня в стены класса. В принципе, я любила школу и учителей. Учителя на нас время от времени ругались и отчитывали, стыдили и унижали, но тогда мы почему-то воспринимали это по-другому... вполне вероятно, потому что дома ругали и отчитывали ничуть не меньше. В пору моего детства и в моем кругу почему-то родители замечали прежде всего то, что ребенок НЕ умел делать и всячески подчеркивали это, а на то, что у него получалось - предпочитали не обращать внимания. Я хорошо писала сочинения, их часто зачитывали вслух в классе; я быстро читала, пересказывала "близко к тексту" и могла запоминать большие объемы текста. Понравившиеся мне стихотворения (а их было очень много) я запоминала очень быстро и навсегда (как показало время). Помню, что незаметно выучила наизусть поэму "Спящая царевна" Жуковского и декламировала её вслух целыми днями. В школе я читала её на уроке внеклассного чтения наизусть, и учительница, не выдержав, меня остановила: "Садись, пять". В дневник она поставила 5 с плюсом и подписала "Молодец". (С тех пор,кстати, учительница давала мне учить наизусть всякие длинные стихотворения на разные мероприятия)) Я была очень горда и, разумеется, стала хвастаться пятеркой дома, но, как и часто бывало, услышала: "Ну это ты молодец, но вот если бы и по арифметике так училась - цены бы тебе не было" (бабушка)- и - "Я вот посмотрю, что ты по контрольной по математике принесешь. Вот я ПОСМОТРЮ" (мама). От её угрожающего тона пробирало конкретно) А контрольные по математике я писала всегда плохо( Однажды у меня даже была двойка по алгебре за четверть. И дома никто не обращал внимания на мой гуманитарный склад ума, все подчеркивали важность алгебры и геометрии, и я постоянно слышала, что я "тупая", "безмозглая идиотка" и буду скоро мести двор. В школе я обожала свою учительницу по русскому и литературе. Она была строгая, но справедливая, умела хвалить и главное - она первая сказала, что некоторым людям не даются точные науки, и совсем не факт, что эти люди тупые и все поголовно метут дворы) В это тяжело было поверить; я привыкла слушать и запоминать то, что говорила мама, и у меня ушло много-много времени чтобы понять и поверить в себя. Низкую самооценку до сих приходится тащить вверх за уши изо всех сил всеми доступными способами. Опять же - обзывания и угрозы царили в каждой окружающей меня семье и это было некой нормой. Мы даже как-то с подругами делились, как кого называют родители, когда ругают) Среди нас были "кровопийцы, бестолочи, бестолковые Арины, глупые Ариши, толкушки, идиотки, дуры, уроды" и те, кто "пили кровь", "поднимали нервы" и "копали могилы" мамам. Я тоже все подобное слышала каждый раз, когда не могла решить задачу по алгебре или плохо писала контрольную. Но интересно и то, что несколько лет спустя - в медицинских расчетах я никогда не путалась (когда разводила антибиотики, делала растворы определенного процента и пр) И пусть слова похвалы от любимого учителя не оградили от негатива, который был дома, зато они помогали удерживаться на плаву и не чувствовать себя совсем уж никчемной. Никто не верил дома, что я закончу колледж с красным дипломом, поступлю в универ и благополучно его закончу, что я получу в сумме три разных специальности, кучу всяких сертификатов и поживу в разных странах продолжительное время. Дома никто не верил, что я когда-то свободно заговорю на двух иностранных языках (так, что один из них я теперь имею право официально преподавать) и без всякой помощи и поддержки найду учебные программы и средства, чтобы уехать в Европу. Хотя, наверное, моя учительница бы поверила) Просто в то время, я, конечно, такого сама вообразить не могла, даже в самых дерзких мечтах) (А уж мечтать-то я умела=)

Aug. 27th, 2017

(no subject)

И фотки, конечно) Шаранта, Аквитания, свадьба)


https://www.facebook.com/elena.korovina.336/posts/10211497504287101?pnref=story

Ангулем и сюр в Музее Бумаги

https://www.facebook.com/elena.korovina.336/posts/10211446912262332?pnref=story

Французские хроники) записки из ФБ:

1
Дедлайны приближаются, учеба продолжается, список дел растет... но выбора нет - сегодня пришлось все отодвинуть и заняться сбором чемоданища.
Франция, Бордо, свадьба моей дорогой Ариан)
Список: дресс-код и расписание по дням - что в какой день будет и что положено носить - прибыл вместе с приглашением полгода назад. Всем миром идентифицировали название платьев с девочками, перебирали гардероб и решали, что в какой день надевать.
- Тут написано - "hog roast" - casual summer dress. Вот это у тебя - cocktail dress, а совсем не casual. И ткань плотная для лета.
- Ну оно же летнее... А ткань не такая уж и плотная.
- Нет, это будет не то. Почему ты вот это не хочешь надеть - с бабочками?
- Оно слишком короткое. Будут видны синяки на ногах.
- А зачем ты его вообще покупала тогда?
- Я думала с колготками будет нормально, но я же не могу надеть в такую жару колготки. Слушай, может вот длинное надеть? Я надевала его на Марди Гра в Аббатство! Оно шикарное, да?
- С ума сошла! Ты вообще не разбираешься в платьях! Это вообще seasonal dress называется. Оно, конечно, шикарное, но из другой оперы. Ладно, я тебе одолжу свое. Или в интернете выберем что-то недорогое.
- А на официальную церемонию вот это подойдет, да?
- С ума сошла! Кто надевает на свадьбу белое, если ты не невеста!
- Ой. У меня ещё есть пышное черное... такое официальное...
- А черное кто надевает? Ты скажи, у тебя ещё красное есть!
- Красного нет. И его тоже нельзя, да?
- Вот это подойдет. Только под него нужна сумочка и туфли на шпильке. Лабутены в идеале. Могу одолжить.
- У меня ничего такого нет... и шпильки я не могу носить. Ступни отваливаются через минуту... потом спина... но главное - я на них ходить не могу, равновесия почему-то нет и все. Мне однажды одолжили такие туфли на шпильке, тоже на свадьбу, я спускалась с лестницы и упала, ногу подвернула.
- Может, ты просто выпила?
- Нет, это было вообще до ресторана, в сити-холле Белфаста. И это я за перила держалась даже. И все равно подвернула.
- М-да. Ну ты вообще...
Итак, от лабутенов я благополучно откосила, (почему-то Шнур и его бессмертная песня вспомнились) а платье-сумку и туфли для церемонии пришлось-таки покупать. Все такое пастельно-бледно-розовое. И это при том, что розовый я не люблю и не ношу вообще. Страшное это дело - свадьба=)

2

Путешествовать очень здорово, только вот добираться домой здесь в моем случае - ну как-то оччччень сложно и долго. Добиралась почти два дня)
Вчера был подъем в 6 утра (а чемодан был собран только к трем ночи) такси до Монморо (нас было четверо - канадка, немка и двое швейцарцев из числа гостей), и вот мы в Бордо в 10 утра. Я сдала чемодан в камеру хранения и пошла смотреть город, т.к. мой рейс был вечером. Погода была отличная, город красивый, до кучи я нашла огромную кондитерскую с артизанальными сладостями... и они оказались именно такими, что ум можно было отъесть) (а я знаю, что говорю, т.к. бывают и очень дорогие кондитерские с не особо вкусным ассортиментом). Макаруны там стоили, кстати, сравнительно недорого, были свежайшими и правильными) И фрукты-орехи в шоколаде тоже. В общем, до Англии я их не довезла)) К 6 вечера я притопала на вокзал с докупленной колбасой и другими мелочами-подарками, забрала чемоданище и поехала в аэропорт. Час стояния в очереди (почему-то на изи джет была огромная очередь, на сдачу чемоданов), кофе, посадка, наконец. В половину одиннадцатого я была в лондонском Лютоне и мне предстояло провести там ночь. Спасла "Коста" - там были мягкие (пусть и ужасно неудобные) кресла. Я задремывала минут на сорок и просыпалась от боли в шее. В пять утра, кто-то сказал мне над ухом - "спасибо, гайз, за вашу фантастик джоб". Я открыла глаза и увидела двух полицейских - в черной форме и полном обмундировании с автоматами и касками. Похожих я видела на вокзале в Бордо (только в форме цвета хаки) и смотрелось это несколько необычно и устрашающе. Английские полицейские с автоматами попивали себе кофеёк с маффинами за столиком напротив, а я гадала, что за "фантастик джоб" они выполнили. Один оглядел мой розовый чемоданище и торчащую из рюкзака колбасу и дружелюбно спросил: "Have you been somewhere nice?" А второй высказал предположение, что я ирландка.
"Вовсе нет, это я просто волосы неудачно покрасила" - ответила я и подумала, что в пять утра ещё никогда не разговаривала с полицейскими, которые пьют кофе в "Косте" и держат автоматы у груди)) В 6 я докупила сэндвичей в Маркс и Спенсер и, дрожа от предрассветного холода, пошла искать автобус до Виктории. Решила поехать на Нэйшнл экспрессе, в 8 была уже на Виктории в Лондоне, очередное кофе и второй автобус в Эксетер (Мегабас). В полвторого я еле живая, но зато с колбасой и чемоданом вывалилась в Эксетере и снова пошла пить кофе, т.к третий (и последний!) мой автобус приезжал почтив 4 вечера. Это был последний рывок, на остановке меня встретил добрый Крис и докинул до дома) Дома я вывалила все вещи и подарки на пол, зашла в душ и пошла спать. Встала в 10 вечера, пытаясь понять, кто я и где и что; по телевизору Гарри Поттер пробирался по каким-то зарослям, по другой программе люди ругали Трампа на чем свет стоит (это уже такая местная английская традиция), мне приснились полицейские с автоматами, и что я потеряла колбасу в аэропорту и опоздала на самолет. Я посидела, пришла в себя и пошла ужинать и стирать вещи. А надо начинать планировать следующий полет)))

(no subject)

Ййййохуууу! Наконец-то мои видео и портфолио проверены и я получила заветное письмо с поздравлениями от преподов TESOL. Год с лишним дедлайнов, тестов, эссе, своих видеоуроков и пр.пр закончился=) И самое главное - "you are eligible now for the 150-hour TESOL Certificate from Arizona State University". Пдф версия не вставляется почему-то сюда, а официальный сертификат пришлют через 4 недели. Иду пить коньяк из Коньяка=)

Jul. 15th, 2017

Местное)

ЫЫЫЫЫЫЫЫ! как жеж я не люблю кровь тут сдавать((( ну ладно, не протирают ничего ни до, ни после - ну можно как-то объяснить: новые рекомендации - незачем стирать микрофлору на коже, процедура малоинвазивная и игла стерильная. Но руки хотя бы можно помыть и перчатки надеть( Пришла сегодня со своими стерильными салфетками, дала медсестре. Медсестер было двое, вторая занимала меня разговорами и, в общем,у меня язык не повернулся попросить руки помыть и перчатки надеть.Ну не могу я учить квалифицированного вроде как специалиста таким азам. (А в местном сообществе люди пишут, что просят) так и говорят "помойте руки, плиз" и пр)))))


Из всевозможных лекций на самые разнообразные темы мне досталась именно медицинская и именно -"Immunology with Hematology: The Immune System & Host Defense" Всегда мечтала быть детским гематологом (онкогематологом). Мне все сочувствовали - нуууу и тема, столько мед. терминов, не повезло - так не повезло, одно слово "hematopoietic activity" чего стоит, а уж названия многочисленных клеток, их предшественников и процессов... А я думала - совпадения иногда поражают)))

Bude, Cornwall

Промокла в Бьюде до нитки. Впервые встретила Очень Невоспитанных Английских Подростков, причем из частной, видимо, школы (школу проезжали - выглядит как мини-замок, дети все в форме с эмблемами-символами школы.) В автобусе орали, как одержимые, пугая добропорядочных английских старушек, бегали со второго этажа на первый, висели на поручнях, пока водитель не пригрозил высадить их посреди корнуолльских полей под проливным дождем. Позже вышли из автобуса, оставив на сиденьях остатки бутербродов, бутылки/пачки из-под сока и обертки от конфет. Я мысленно посочувствовала водителю. Приползла никакая и попала на farewell party для Айрин. Будем все по ней скучать. Обещали ездить друг к другу в гости. Завтра на занятия и в Тинмут. Бьюд - так себе городишко, но море, скалы, пляжи - это что-то. С Девоном не сравнится, конечно. А на следующей неделе будет Бристоль. Посмотрим, разочарует он меня или нет) Мнения противоречивые)

фото
https://www.facebook.com/elena.korovina.336/posts/10211177075516582?pnref=story

Jun. 26th, 2017

Сидмут/глина

Мыльница для Кэйт, Тарелочка со стихами Венди Коуп для Кимберли и крючки Dusty bluebells - один для меня, а второй в подарок кому-то)

https://www.facebook.com/elena.korovina.336/posts/10210962722397888?pnref=story

Сидмут!
https://www.facebook.com/elena.korovina.336/posts/10210918098042307?pnref=story

(no subject)

С Галиной из Болгарии мы познакомились в Бельгии на проекте. Они жили втроем - три слепые девушки из разных стран (не слабовидящие, а именно слепые) в одной квартире - сами готовили/убирались/ходили в школу, где проходил их проект. Помню, как Галина пригласила нас на ДР и мы приехали с Дэмианом и поражались - какой стол накрыли девушки (готовили САМИ в основном) и как слепая итальянка рассказывала про свои путешествия, сравнивая города "вот Париж более яркий и красивый по сравнению с ..." Ещё у Галины есть очень классная Ева - собака-поводырь; после знакомства с Евой мне срочно захотелось завести себе такую же) в жизни не встречала настолько хорошо воспитанных и скромных собак) Что особенно запомнилось в общении с девушками - они все были на редкость жизнерадостными и счастливыми. Я никогда не видела Галину без улыбки. Сейчас она уже замужем и с маленькой дочкой (зрячей))

https://nova.bg/news/view/2013/06/23/52614/%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D1%8F%D1%89%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5/

Previous 10