Tags: студенческое

(no subject)

Ййййохуууу! Наконец-то мои видео и портфолио проверены и я получила заветное письмо с поздравлениями от преподов TESOL. Год с лишним дедлайнов, тестов, эссе, своих видеоуроков и пр.пр закончился=) И самое главное - "you are eligible now for the 150-hour TESOL Certificate from Arizona State University". Пдф версия не вставляется почему-то сюда, а официальный сертификат пришлют через 4 недели. Иду пить коньяк из Коньяка=)

Местное)

ЫЫЫЫЫЫЫЫ! как жеж я не люблю кровь тут сдавать((( ну ладно, не протирают ничего ни до, ни после - ну можно как-то объяснить: новые рекомендации - незачем стирать микрофлору на коже, процедура малоинвазивная и игла стерильная. Но руки хотя бы можно помыть и перчатки надеть( Пришла сегодня со своими стерильными салфетками, дала медсестре. Медсестер было двое, вторая занимала меня разговорами и, в общем,у меня язык не повернулся попросить руки помыть и перчатки надеть.Ну не могу я учить квалифицированного вроде как специалиста таким азам. (А в местном сообществе люди пишут, что просят) так и говорят "помойте руки, плиз" и пр)))))


Из всевозможных лекций на самые разнообразные темы мне досталась именно медицинская и именно -"Immunology with Hematology: The Immune System & Host Defense" Всегда мечтала быть детским гематологом (онкогематологом). Мне все сочувствовали - нуууу и тема, столько мед. терминов, не повезло - так не повезло, одно слово "hematopoietic activity" чего стоит, а уж названия многочисленных клеток, их предшественников и процессов... А я думала - совпадения иногда поражают)))

(no subject)

Люблю я Селинджера.
В магазине у Дартмурского замка я встретила совершенно прелестную игрушечную ворону, черную, как ночь, с конкретным клювом. Я бродила по магазу, снова и снова к ней возвращаясь - ну до того она была мила. Я гладила её черные крылья и клюв, и уговаривала себя, что она мне не нужна) И дело даже не в том, что стоила она 12 фунтов (а это большие деньги для бедного иностранного студента)), а в том, что все мои любимые покупки из всех стран, где я жила, складируются в шкафах в маминой комнате и лежат там годами... Больше девать их некуда. У меня даже своей комнаты нет, нигде, даже в России. И вот поэтому я с трудом поставила ворону на полку и почти силой увела себя из магаза. Потом сидела на скамейке с видом на залив, и пахло фиш-энд-чипс и день был солнечный и красивый. И мне вспомнился мой дорогой Селинджер. Люблю его особенно не из-за "Пропасти во ржи", а из-за рассказов. На мой взгляд, они все великолепны, но особенно я прониклась рассказами про рыбку-бананку, Эсме и "Голубой период Де Домье-Смита". В универе нам рассказывали, что в них писатель удачно синтезировал дзен-буддизм, мистицизм и прочие "измы", все свои взгляды и философию. Но мне совершенно все равно, какие там измы скрываются за историями Селинджера, потому что я всегда нахожу в его рассказах что-то очень-очень своё. Так, что точнее и отчаяннее и придумать сложно. И вот, глядя на залив и паром, деловито перевозящий машины и людей с одного берега на другой я подумала - вот оно, все так - как у Селинджера.
"Возвращаясь домой после как-то проведенного вечера, — ясно помню, что стемнело, — я остановился на тротуаре перед курсами и взглянул на освещенную витрину ортопедической мастерской. И тут я испугался до слез. Меня пронзила мысль, что как бы спокойно, умно и благородно я ни научился жить, все равно до самой смерти я навек обречен бродить чужестранцем по саду, где растут одни эмалированные горшки и подкладные судна и где царит безглазый слепой деревянный идол — манекен, облаченный в дешевый грыжевой бандаж. Непереносимая мысль — хорошо, что она мелькнула лишь на секунду".
As I was returning from wherever I'd spent the evening--and I do remember that it was after dark--I stopped on the sidewalk outside the school and looked into the lighted display window of the orthopedic appliances shop. Then something altogether hideous happened. The thought was forced on me that no matter how coolly or sensibly or gracefully I might one day learn to live my life, I would always at best be a visitor in a garden of enamel urinals and bedpans, with a sightless, wooden dummy-deity standing by in a marked-down rupture truss.The thought, certainly, couldn't have been endurable for more than a few seconds.
Всё так)
Если что - это я не про Англию и не про Россию, и вообще не про какую-либо страну. Это я про жизнь)

Orff Course Pilsen 2015

Орф-семинар, который я посещала прошлым летом в Чехии! Незабываемое) Прекрасные учителя - настоящие профессионалы и море, МОРЕ новых идей для работы с детьми и не только) Море новых интересных знакомств.
Интересно было смотреть на себя со стороны. Даже кусок Хайланд флинга попал) Шотландки аккомпанировали, я танцевала.

Как иностранцы изучают русский язык

ОМГ! Патрик! Случайно увидела в ленте) Лет 5 (или уже 6?) назад, когда я жила в Йоркшире, мы встречались в Лидсе пару раз для лэнгвич эксченч. По-русски он знал пару слов... и акцент был ужасающий.
А вот теперь шпарит))
Все-таки лучше всего язык учить в среде



"Кастрюлька" Эрик Моншо, Франция

Начался курс Behavioural Disorders in Children and Adolescents
Невероятно интересно, но сложно - за целый день я устаю от английского, особенно от всяких специфических терминов.
НО курс прекрасен)
Мульт в тему, прекрасен так же, как и курс)



Очередной день знаний=)

"Ученье - свет, а неученье - тьма" - Повторяла я, когда в 6 утра выползла из кровати и покинула уютный и теплый спящий дом. Вышла я за порог... и попала во тьму кромешную (лес, все-таки) и дождь стеной. Надела на рюкзак непромокаемый чехол, выставила вперед зонт, как щит и побежала через лес на автобусную остановку в город. Лес пробежала минут за 15-20 - страх здорово подгонял. На автобус благополучно успела. А с автобусами беда в том плане, что ходят они довольно редко и с неудобными интервалами. Мои курсы начинаются в Эксетере в 10 утра, первый автобус приезжает туда из нашего городка в 8.30. А второй автобус приезжает в Эксетер в 10.40. А курсы длятся до 12. Так что выбора нет.
...Рано, конечно; я болтаюсь по городу, мерзну, порываюсь зайти в собор на мессу, но мессы по пятницам в это время нет и я захожу в те редкие магазины, которые в такую рань открываются. Обычно это чарити-шопы и Паундленд/Паундворлд где всё по фунту и всегда большой ассортимент сладостей. Конечно, покупаю там что-то сладкое)
А сегодня местный невоспитанный ветер сломал мне зонт. Помню, как мы с Аней покупали его в Испании, такой он был фиолетовый в горошках, эх. И бродила я по Эксетеру сонная-обиженная-замерзшая-потратившая 7. 50 фунтов на автобус (это обычная цена, около 800 рублей - Боже, как в Москве всё ДЕШЕВО!) и размышляла, а стоит ли оно того - так рано вставать в свой выходной, бежать по лесу во тьме под дождем, есть булки в автобусе вместо завтрака и засыпать над бесконечным домашним заданием в пути.
Но моя тяга к знаниям сегодня была вознаграждена - я зашла в первый попавшийся магазин погреться и обнаружила, что там финальная распродажа. И нашла я там прекрасную пижаму-комбинезон, которую видела у Робина и Стефи. Раньше я думала, что такие пижамы шьют только для детей, а когда увидела её на взрослых - появилась надежда, что когда-нить и я стану обладательницей такого комбеза. И вот - маленькая мечта сбылась.
А ещё я познакомилась на курсах с замечательной испанкой Иолантой из Барселоны и Люком из Франции. Мы болтали нон-стоп и просто отлепится друг от друга не могли - так всегда случается, когда встречаешь своего единомышленника... или даже "единодушника" - настоящего soulmate) Они пошли провожать меня на автобус; с Люком мы немного поговорили на французском и он сказал, что у меня хороший акцент, и это редкость) Люк рассказал, что сам он в Эксетере временно и скоро поедет... в Красноярск волонтёрить, поэтому учит русский. По-русски он тоже высказался и довольно неплохо)
Замечательные они!
Решено разгрестись с учебой и встретиться как-нить отдельно на целый день.

И вот сижу и любуюсь комбезом) Теперь я буду спать только в нем)) Сорвала аплодисменты, когда спустилась в нем вечером на кухню.

Фото на ФБ
https://www.facebook.com/elena.korovina.336/posts/10206684981777046?pnref=story

Большой 2016

Неожиданно пришло на почту короткое, но милое письмецо от моего бельгийского ученика.

"Привет Елена.

Я надеюсь, что новый год начался хорошо для вас.

Я желаю вам большой 2016 год."

Jean Pirotte

Marche-en Famenne

Я действительно верю, что 2016 год станет для меня БОЛЬШИМ годом)
На Новый год мы (вернее, я) устроили "чтение предсказаний" - для этого берется любая книга, называется любая страница, любой абзац и любая строчка. У меня под рукой была книга Элизабет Боуэн на английском. Для меня нашлась какая-то вычурная короткая строчка, перевести которую можно было как: "Её страх свернулся, откатился в сторону платяного шкафа". И я поняла главное - мой страх (который, безусловно, есть) - уменьшится, я смогу через него пройти. Всё проходимо и нет ничего, что было бы не под силу человеку, который хочет что-то изменить.

Что ещё?
2015 год выдался не то, чтобы БОЛЬШИМ, а подготовительным, как я надеюсь.
В нем была Германия, зимний Берлин, Франциска с Юджином и совершенно чудесный летний Кельн, где я прекрасно провела время. Исполнилась маленькая мечта - я посетила Дармштадт, родину принцессы Эллы (Елизаветы Федоровны). Была прекрасная Италия - ноябрьская Венеция и летняя Италия с Анютой. Исполнилась ещё одна мечта - встреча с изумительной Сиеной и прекрасной семьей Родольфо. Спасибо им.

Положено начало, скажем так, проектам под кодовыми названиями - "Окно с пингвинами" и "Тысяча тихих городов".

С работой все было стабильно и всё бы хорошо, но работы было СЛИШКОМ много, увы. Я приходила в снимаемую комнатку только чтоб переночевать, а в голове прокручивались разговоры с родителями, коллегами, поведение детей, рассуждения на тему "права ли я была, когда..." и пр.пр.пр. Дети снились мне во сне, обсуждались со всеми моими друзьями-психологами, я писала бесконечные планы, сочиняла новые песни и стихи для пальчиковых игр, сценарии, прокручивала в голове новые идеи и пр.пр. Я допускала ошибки, иногда вела себя так, что стыдно вспомнить, но я очень рада, что у меня был этот опыт.

Из важного - я принимала участие в разных тренингах и семинарах, прошла Джолли Фоникс, и посетила прекрасный семинар по орф-педагогике в Плзене, благодаря Оле. Это были две недели наслаждения. Апофеозом стало выступление с двумя шотландками-скрипачками - мы устроили показательный Highland Fling на интернэшнл-вечере. То есть, они играли, а я танцевала) Из Чехии мы поехали в Дрезден - так сбылась моя третья маленькая мечта. "Бойня номер пять" Воннегута ожила.

Ещё я много и регулярно (как мне кажется) ходила к Виктории и я очень рада, что она у меня есть. Спасибо Насте.

Ещё был прекрасный вечер (и пол-ночи) в гостях у Наташи с Настей и Ирихой.

Встреча со Стешей, её мальчиками и Ариан (она приезжала ко мне в Кельн из Швейцарии).

И, конечно, очень важным моментом в прошедшем году стали Монтессори-курсы. Я очень рада, что посещала их, сдала экзамены и получила сертификат. Я не столько была очарована самой системой (хотя, Мария Монтессори, безусловно, БОЛЬШАЯ умница), сколько людьми, которые нам преподавали - терпеливо, интересно, с безграничной любовью к детям. Особенно мне понравилась психолог, которая читала нам возрастную психологию.

Отдельно я могу вспомнить прекрасные моменты, проведенные с дорогими друзьями - Олечкой и даже (изредка)) и Сережей. Я очень их люблю.

Ну и ещё я пошла рисовать маслом) Это был Монтессори центр, где я преподавала англ. При этом центре были курсы рисования; и мне, как педагогу центра, можно было посетить первое занятие бесплатно. Мне безумно понравилось. Из этого центра я уволилась из-за большой нагрузки на основной работе, а на рисование продолжала ходить. Получилось шесть картин. Ещё было приятно, когда на одно из занятий по рисованию пришла директор этого центра, обрадовалась мне и стала уговаривать вернуться - всем, оказывается, нравилось, как я преподавала)

Ну и под конец года внезапно удался мой "английский план" - я уехала из Москвы в ноябре, как и мечтала.

Дорогие друзья, спасибо за всё)
Я вас всех люблю и очень вам благодарна)

фотки на ФБ
а тут будет, пожалуй, та самая прекрасная музыка, которая привела меня в Сиену, к Эстель и Иви.

Ляяяяяяяяяяя

Урррра, я теперь квалифицированный Монтессори-педагог! На экзамене попались сензитивные периоды и трехступенчатый урок по фруктам. И всё! А я зубрила полночи сенсорную депривациую и триединую модель мозга по МакЛину, прям обидно даже)
Обложилась дипломчиками и доедаю третью шоколадку. А чо. Ещё и четвертую съем)




ABA и дети-аутисты, причиняющие себе вред: история Шона

На лекции по аутизму нам рассказывали про АВА терапию, которая является самым действенным методом работы с тяжелыми аутичными детьми. Рассказывали в общих чертах и было таааак интересно, что я полезла искать информацию об этом... и так прониклась, что теперь очень хочу пойти куда-нить поучиться на АВА тераписта. Ну хотя бы просто для себя, для начала. Видео ниже - потрясающий пример, как это работает.
Но людям тонкой душевной организации смотреть не рекомендуется!